Where does “jono” come from?

jono (Finnish) comes from Finnish juoni, from Proto-Finnic jooni — path.

jono (Finnish): line, queue straight sequence of people or items