Where does “juuttimatto” come from?
juuttimatto (Finnish) comes from Finnish matto, from Swedish mätta, from Swedish a, from Swedish avlopp, from Swedish lopp, from Swedish löpa, from Old Swedish løpa, from Old Norse hlaupa.
juuttimatto (Finnish): jute rug
Definitions
- jute rug
Ancestry of “juuttimatto”, step by step
juuttimatto traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish matto
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | matto | carpet, mat, rug; mat; mat, blasting mat |
| 2 | Swedish | mätta | to feed, to fill, to make full, to saturate |
| 3 | Swedish | a | from |
| 4 | Swedish | avlopp | a drain; sewage |
| 5 | Swedish | lopp | a race (running competition or (in an extended sense) other speed competition, like in English) |
| 6 | Swedish | löpa | to run along, stretch; to run, to move quickly... |
| 7 | Old Swedish | løpa | to run |
| 8 | Old Norse | hlaupa | to leap, jump, spring |
| 9 | Proto-Germanic | hlaupaną | to jump forward, to leap |
| 10 | Proto-Indo-European | klaup- | — |
via Finnish juutti
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | juutti | jute; Jute; Dane |
| 2 | Swedish | jute | jute; Jute |
| 3 | English | jute | The coarse, strong fiber of the East Indian... |
| 4 | Hindi | जूत | — |
| 5 | Sanskrit | जत | plait of hair |
| 6 | Sanskrit | जन्तु | child, offspring; person, creature, living being;... |
| 7 | Proto-Indo-Aryan | ĵantúṣ | — |
| 8 | Proto-Indo-Iranian | ȷ́antúš | offspring, child; creature, person; tribe, clan |
| 9 | Proto-Indo-European | ǵenh₁- | to produce, to beget, to give birth |