Where does “käenkaali-oravanmarjatyyppi” come from?

käenkaali-oravanmarjatyyppi (Finnish) comes from Finnish käenkaali, from Finnish kaali, from Old Swedish kāl, from Old Norse kál, from Old English cāwel, from Proto-West Germanic *kauli, from Latin caulis, from Ancient Greek καυλός.

käenkaali-oravanmarjatyyppi (Finnish): Oxalis-Maianthemum-type forest type in the Finnish forest classification system; a grove with chiefly deciduous trees

Definitions

  1. Oxalis-Maianthemum-type forest type in the Finnish forest classification system; a grove with chiefly deciduous trees

Ancestry of “käenkaali-oravanmarjatyyppi”, step by step

käenkaali-oravanmarjatyyppi traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Finnish käenkaali

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkäenkaaliwood sorrel
2Finnishkaalicabbage; Brassica, a plant genus in Brassicaceae;...
3Old Swedishkāl
4Old Norsekálcabbage, kale
5Old Englishcāwelcolewort
6Proto-West Germanic*kaulicabbage, colewort
7Latincaulisdative plural of caulae; ablative plural of...
8Ancient Greekκαυλόςstem, stalk; shaft
9Proto-Indo-Europeankeh₂ulós

via Finnish oravanmarja

StepLanguageWordMeaning
1Finnishoravanmarjafalse lily of the valley, May lily (Maianthemum bifolium)
2FinnishMarjaberry small succulent fruit
3FinnishMariaMary, mother of Jesus Christ
4LatinMarīaMary mother of Jesus
5Ancient GreekΜαρίαMary, Maria
6Hebrewמִרְיָם
7Aramaicמריםbitter
8Biblical Hebrewמִרְיָם

via Finnish tyyppi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtyyppitype, kind; dude, guy, person; Short for...
2Swedishtyptype; jerk, disagreeable person; like; be like:...
3Latintypusfigure, image; type, form, sort, kind; form,...
4Ancient GreekτύποςA blow, pressing; The results of a blow: mark,...
5Ancient Greekτύπτωto beat, strike, smite; to beat, strike oneself
6Proto-Indo-European(s)tewp-to push, to stick
7Proto-Indo-European(s)tew-to push, to hit
Every word from Proto-Indo-European keh₂ulósEvery word from Ancient Greek καυλόςEvery word from Latin caulis