Where does “kadunmies” come from?

kadunmies (Finnish) comes from Finnish katu, from Old Swedish gata, from Old Norse gáta, from Proto-Germanic gatwǭ, from Proto-Indo-European gʰodweh₂.

kadunmies (Finnish): man in the street

Definitions

  1. man in the street

Ancestry of “kadunmies”, step by step

kadunmies traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish katu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkatustreet
2Old Swedishgatastreet, road
3Old Norsegátariddle
4Proto-Germanicgatwǭstreet, passage
5Proto-Indo-Europeangʰodweh₂—

via Finnish mies

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmiesman; husband
2Proto-Finnicmeesman, male; husband
3Proto-Finnicmeexes—
Every word from Proto-Indo-European gʰodweh₂ →Every word from Proto-Germanic gatwǭ →Every word from Old Norse gáta →