Where does “kahvibaari” come from?
kahvibaari (Finnish) comes from Finnish baari, from Swedish bär, from English Bar, from German bär, from Middle High German bër, from Old High German beri, from Proto-West Germanic baʀi, from Proto-Germanic bazją.
kahvibaari (Finnish): coffee bar
Definitions
- coffee bar
Ancestry of “kahvibaari”, step by step
kahvibaari traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish baari
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | baari | bar; cafeteria |
| 2 | Swedish | bär | a berry |
| 3 | English | Bar | A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length |
| 4 | German | bär | — |
| 5 | Middle High German | bër | bear |
| 6 | Old High German | beri | A berry |
| 7 | Proto-West Germanic | baʀi | berry |
| 8 | Proto-Germanic | bazją | berry |
| 9 | Proto-Indo-European | bʰeh₂- | to shine, glow light; to speak, say |
| 10 | Proto-Indo-European | bʰeh₂-s-ri- | — |
via Finnish kahvi
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kahvi | coffee |
| 2 | Swedish | kaffe | coffee |
| 3 | German | Kaffee | coffee; afternoon coffee, coffee and cake |
| 4 | French | café | coffee; coffee colour; public house |
| 5 | Italian | caffè | coffee; a café |
| 6 | Turkish | kahve | coffee |
| 7 | Ottoman Turkish | قهوه | coffee |
| 8 | Persian | قهوه | coffee |
| 9 | Arabic | قهوة | wine; coffee; coffee shop, café |