Where does “kaliforniantikli” come from?

kaliforniantikli (Finnish) comes from Finnish tikli, from German Stieglitz, from Middle High German stigliz, from Old Czech stehlec, from Old Czech -ec, from Proto-Slavic -ьcь, from Lithuanian -ikas, from Proto-Indo-European -iḱos — -y, -ic.

kaliforniantikli (Finnish): Lawrence's goldfinch, Spinus lawrencei

Definitions

  1. Lawrence's goldfinch, Spinus lawrencei

Ancestry of “kaliforniantikli”, step by step

kaliforniantikli traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish tikli

StepLanguageWordMeaning
1FinnishtikliEuropean goldfinch, Eurasian goldfinch
2GermanStieglitzEuropean goldfinch
3Middle High Germanstigliz
4Old Czechstehlecgoldfinch (bird)
5Old Czech-ecforms masculine nouns
6Proto-Slavic-ьcьForms diminutives from nouns; Forms nouns from...
7Lithuanian-ikas
8Proto-Indo-European-iḱos-y, -ic

via Finnish Kalifornia

StepLanguageWordMeaning
1FinnishKaliforniaCalifornia's
2EnglishCaliforniaA region on the west coast of North America comprising the US state of California and the Baja California peninsula in Mexico; historically also including other areas in Alta California and Baja California
3SpanishCalifornia
Every word from Proto-Indo-European -iḱosEvery word from Proto-Slavic -ьcьEvery word from Lithuanian -ikas