Where does “kanssarikollinen” come from?

kanssarikollinen (Finnish) comes from Finnish kanssa, from Finnish kansassa, from Finnish kansa, from Proto-Finnic kansa, from Proto-Germanic hansō, from Proto-Indo-European ḱómsōd, from Proto-Indo-European ḱóm, from Proto-Indo-European ḱe — to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

kanssarikollinen (Finnish): co-criminal, accomplice

Definitions

  1. co-criminal, accomplice

Ancestry of “kanssarikollinen”, step by step

kanssarikollinen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kanssa

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkanssawith; also, too
2Finnishkansassa
3Finnishkansapeople; nation
4Proto-Finnickansapeople, folk
5Proto-GermanichansōA gathering, summation, mass, quantity, amount; A...
6Proto-Indo-Europeanḱómsōdunion; gathering; union, gathering
7Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
8Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
9Middle Englishkyt
10Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
11Old High Germankuti
12Proto-West Germanickwidugum, resin
13Proto-Germanickweduzresin
14Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak
15Proto-Indo-Europeangū-to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

via Finnish rikollinen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishrikollinencriminal; A criminal
2Finnish-llinenForms adjectives that indicate time; Forms...
3Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
4Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
5Proto-Finnic-uc-ness, -hood
Every word from Proto-Indo-European gū-Every word from Proto-Indo-European gʷet-Every word from Proto-Germanic kweduz