Where does “karateisku” come from?

karateisku (Finnish) comes from Finnish karate, from Japanese 空手, from Japanese 唐手, from Japanese 唐, from Japanese 伽羅, from Sanskrit कालागुरु.

karateisku (Finnish): karate chop

Definitions

  1. karate chop

Ancestry of “karateisku”, step by step

karateisku traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish karate

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkaratekarate
2Japanese空手karate; the state of being empty-handed; the...
3Japanese唐手Alternative spelling of 空手
4Japaneseforeign lands in general; element in compounds,...
5Japanese伽羅the Gaya confederacy: a grouping of smaller states on the southern end of the Korean peninsula, roughly dating to 42-532
6Sanskritकालागुरु

via Finnish isku

StepLanguageWordMeaning
1Finnishiskuhit, blow; impact; attentat, attack, strike, raid
2Finnish-uForms nouns from verbs. Most common with "e"- and...
3Proto-Finnic-uForms nouns from adjectives, nouns
Every word from Sanskrit कालागुरुEvery word from Japanese 伽羅Every word from Japanese