Where does “karkaisuallas” come from?

karkaisuallas (Finnish) comes from Finnish karkaisu, from Finnish karkaista, from Finnish karkea, from Proto-Finnic karkeda, from Proto-Uralic karke, from Old Saxon kirika, from Proto-West Germanic kirikā, from Ancient Greek κυριακόν — lord, master.

karkaisuallas (Finnish): quench tank, slack tub

Definitions

  1. quench tank, slack tub

Ancestry of “karkaisuallas”, step by step

karkaisuallas traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish karkaisu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkarkaisuquenching
2Finnishkarkaistato harden, toughen; to quench
3Finnishkarkearough; coarse; harsh
4Proto-Finnickarkedaharsh; coarse, rough; bitter, sharp
5Proto-Uralickarke
6Old Saxonkirikachurch
7Proto-West Germanickirikāchurch
8Ancient Greekκυριακόνchurch
9Ancient GreekΚύριοςLord
10Proto-Hellenic*kúrioslord, master

via Finnish allas

StepLanguageWordMeaning
1Finnishallaspool, swimming pool; tank; basin
2Proto-Finnicaldastrough
3Proto-Germanicaldǭtrough, hollow
4Proto-Indo-EuropeanHoldʰō(n)
5Proto-Indo-EuropeanHoldʰu-trough, canoe
Every word from Proto-Hellenic *kúriosEvery word from Ancient Greek ΚύριοςEvery word from Ancient Greek κυριακόν
karkaisuallas — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer