Where does “karsikkolauta” come from?
karsikkolauta (Finnish) comes from Finnish karsikko, from Finnish kärsiä, from Proto-Finnic kärcidäk, from Proto-Finnic kärtitäk, from Proto-Germanic hardijaną, from Proto-Germanic harduz, from Proto-Indo-European kert-, from Proto-Turkic *keŕ- — to travel, tour.
karsikkolauta (Finnish): a wooden board or plank on which the initials of a dead person and their date of death have been inscribed to commemorate them
Definitions
- a wooden board or plank on which the initials of a dead person and their date of death have been inscribed to commemorate them
Ancestry of “karsikkolauta”, step by step
karsikkolauta traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish karsikko
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | karsikko | A marking on a tree, or a tree that has been pruned, in order to commemorate a dead person |
| 2 | Finnish | kärsiä | to suffer from, endure; to suffer, experience,... |
| 3 | Proto-Finnic | kärcidäk | to suffer; to endure |
| 4 | Proto-Finnic | kärtitäk | — |
| 5 | Proto-Germanic | hardijaną | to make hard, strong; to harden |
| 6 | Proto-Germanic | harduz | hard; brave |
| 7 | Proto-Indo-European | kert- | times; to weave, twist together; time |
| 8 | Proto-Turkic | *keŕ- | to travel, tour |