Where does “kastraattilaulaja” come from?

kastraattilaulaja (Finnish) comes from Finnish kastraatti, from English castrate, from Latin castrātus, from Latin castrō, from Proto-Italic kastrāō, from Proto-Italic kastrom, from Proto-Indo-European ḱos-tróm, from Proto-Indo-European ḱes- — to cut off, separate; to cut up, to slaughter; to...

kastraattilaulaja (Finnish): castrato male singer who has been castrated in order to retain his boyish voice

Definitions

  1. castrato male singer who has been castrated in order to retain his boyish voice

Ancestry of “kastraattilaulaja”, step by step

kastraattilaulaja traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kastraatti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkastraatticastrate, eunuch
2EnglishcastrateA castrated man; a eunuch; To remove the...
3Latincastrātuscastrated, emasculated
4Latincastrōto prune
5Proto-Italickastrāō
6Proto-Italickastromknife
7Proto-Indo-Europeanḱos-tróm
8Proto-Indo-Europeanḱes-to cut off, separate; to cut up, to slaughter; to...

via Finnish laulaja

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlaulajasinger
2Finnish-ja-er
3Proto-Finnic-jaForms agent nouns from verbs
4Proto-Uralic-jaForms the present participle
Every word from Proto-Indo-European ḱes-Every word from Proto-Indo-European ḱos-trómEvery word from Proto-Italic kastrom