Where does “kenraaliharjoitus” come from?

kenraaliharjoitus (Finnish) comes from Swedish generalrepetition, from Swedish repetition, from Latin repetitio, from Latin repetō, from Latin rĕ-, from Latin prōdūcō, from Latin prō-, from Proto-Italic *pro- — passed , crossed.

kenraaliharjoitus (Finnish): dress rehearsal final rehearsal before a performance, with everything (dresses, lights, music..) as it will be in the actual performance

Definitions

  1. dress rehearsal final rehearsal before a performance, with everything (dresses, lights, music..) as it will be in the actual performance

Ancestry of “kenraaliharjoitus”, step by step

kenraaliharjoitus traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish generalrepetition

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgeneralrepetitiondress rehearsal
2Swedishrepetitionrepetition; the act of repeating; rehearsal
3Latinrepetitiorepetition; reclamation
4Latinrepetōto attack again; to go back to
5Latinrĕ-back, backwards
6Latinprōdūcōto lead or bring forth, forward or out
7Latinprō-forward direction, forward movement
8Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
9Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
10Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
11Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
12Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Finnish kenraali

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkenraaligeneral
2Swedishgenerala general; a military title; an Air Chief Marshal
3Germangeneralgeneral
4Frenchgénéralgeneral; general, usual
5Old Frenchgeneralgeneral
6Latingeneralisgeneral, generic
7Latingenusbirth, origin, lineage, descent; kind, type,...
8Proto-Italicgenoslineage, origin
9Proto-Indo-Europeanǵénh₁osrace, lineage
10Proto-Indo-Europeanǵenh₁-to produce, to beget, to give birth

via Finnish harjoitus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishharjoitusexercise, practice; rehearsal; drill
2Finnishharjoittaato practice
3Finnish-oittaaVariant of -ttaa used for many stems that end in...
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Latin rĕ-
kenraaliharjoitus — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer