Where does “keskittymishäiriö” come from?

keskittymishäiriö (Finnish) comes from Finnish häiriö, from Finnish häiritä, from Proto-Finnic häirit'äk, from Proto-Germanic sairijaną, from Proto-Germanic sairą, from Proto-Germanic sairaz, from Proto-Indo-European seh₂yro-, from Proto-Indo-European seh₂y- — to bind; to be fierce, afflict; to tie, bind.

keskittymishäiriö (Finnish): concentration disorder, attention deficit disorder

Definitions

  1. concentration disorder, attention deficit disorder

Ancestry of “keskittymishäiriö”, step by step

keskittymishäiriö traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish häiriö

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhäiriödisorder, trouble; interference, disturbance,...
2Finnishhäiritäto disturb, bother, bug; to disrupt
3Proto-Finnichäirit'äk
4Proto-Germanicsairijanąto wound, to make hurt
5Proto-Germanicsairąwound; sore
6Proto-Germanicsairazsore, painful
7Proto-Indo-Europeanseh₂yro-
8Proto-Indo-Europeanseh₂y-to bind; to be fierce, afflict; to tie, bind

via Finnish keskittyminen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkeskittyminencentralization; concentration, focus
2Finnishkeskittyäto concentrate on, focus on
3Finnishkeskittääto focus, concentrate; to centralize; to center,...
4Finnish-ttääFront vowel variant of -ttaa
5Proto-Finnic-ttadakCreates causative verbs from regular verbs,...
6Proto-Uralic-kta-
Every word from Proto-Indo-European seh₂y-Every word from Proto-Indo-European seh₂yro-Every word from Proto-Germanic sairaz