Where does “kestävyysvaje” come from?

kestävyysvaje (Finnish) comes from Finnish vaje, from Finnish -e, from Finnish hartia, from Serbo-Croatian hartija, from Greek χαρτί, from Koine Greek χαρτίον, from Ancient Greek χάρτης, from Ancient Greek χαράσσω — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.

kestävyysvaje (Finnish): fiscal sustainability gap the portion of public debt that is calculated to be unsustainable due to insufficient future public revenue

Definitions

  1. fiscal sustainability gap the portion of public debt that is calculated to be unsustainable due to insufficient future public revenue

Ancestry of “kestävyysvaje”, step by step

kestävyysvaje traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vaje

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvajedeficit
2Finnish-eUsed for forming nouns from verbs or adjectives
3Finnishhartiashoulder
4Serbo-Croatianhartijapaper
5Greekχαρτίpaper
6Koine Greekχαρτίονpaper, papyrus
7Ancient Greekχάρτηςsheet of paper, paper; book
8Ancient Greekχαράσσωto sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp
9Proto-Indo-Europeanǵʰer-to yearn for; to enclose; bowels, intestines

via Finnish kestävyys

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkestävyysendurance; durability; stamina
2Finnishkestävädurable, lasting, long-lasting; sustainable;...
3Finnishkestääto cope, stand, withstand, endure, hold up; to...
4Proto-Finnickestädäkto last, endure
Every word from Proto-Indo-European ǵʰer-Every word from Ancient Greek χαράσσωEvery word from Ancient Greek χάρτης