Where does “kielimuuri” come from?

kielimuuri (Finnish) comes from Finnish muuri, from Old Swedish mur, from Latin mūrus, from Old Latin moerus, from Proto-Indo-European mēy- — soft, tender, dear.

kielimuuri (Finnish): language barrier

Definitions

  1. language barrier

Ancestry of “kielimuuri”, step by step

kielimuuri traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish muuri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmuuriwall; barrier, wall
2Old Swedishmur
3Latinmūruswall, city wall(s), (usually of a city, as opposed to pariēs)
4Old Latinmoerus
5Proto-Indo-Europeanmēy-soft, tender, dear

via Finnish kieli

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkielitongue; language; string
2Proto-Finnickeelitongue; language
3Proto-Uralickäletongue; language
Every word from Proto-Indo-European mēy-Every word from Old Latin moerusEvery word from Latin mūrus