Where does “kinkkukiusaus” come from?

kinkkukiusaus (Finnish) comes from Finnish kinkku, from Swedish skinka, from Low German schinke, from Middle Low German schinke, from Old Saxon skinka, from Proto-West Germanic skinkō, from Proto-Germanic skinkô, from Proto-Indo-European (s)keng- — to limp, hobble; to tilt, be askew.

kinkkukiusaus (Finnish): ham frestelse casserole with julienned ham and potatoes

Definitions

  1. ham frestelse casserole with julienned ham and potatoes

Ancestry of “kinkkukiusaus”, step by step

kinkkukiusaus traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kinkku

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkinkkuham; weekend in the army
2Swedishskinkaham; buttock
3Low Germanschinke—
4Middle Low Germanschinke—
5Old Saxonskinkaham
6Proto-West Germanicskinkōthigh, shank
7Proto-Germanicskinkôthigh; shank
8Proto-Indo-European(s)keng-to limp, hobble; to tilt, be askew

via Finnish kiusaus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkiusaustemptation; frestelse
2Finnishkiusatato bully, pick on
3Proto-Finnickiusat'akto tease
4Proto-Germanickeusanąto test, to try; to choose
5Proto-Indo-Europeanǵews-to taste, try
Every word from Proto-Indo-European (s)keng- →Every word from Proto-Germanic skinkô →Every word from Proto-West Germanic skinkō →