Where does “kirjanpitovelvollinen” come from?

kirjanpitovelvollinen (Finnish) comes from Finnish velvollinen, from Finnish -llinen, from Finnish -inen, from Finnish -uus, from Proto-Finnic -uc — -ness, -hood.

kirjanpitovelvollinen (Finnish): having the responsibility to report or account

Definitions

  1. having the responsibility to report or account

Ancestry of “kirjanpitovelvollinen”, step by step

kirjanpitovelvollinen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish velvollinen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvelvollinenbound, obliged, liable
2Finnish-llinenForms adjectives that indicate time; Forms...
3Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
4Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
5Proto-Finnic-uc-ness, -hood

via Finnish kirjanpito

StepLanguageWordMeaning
1FinnishkirjanpitoBookkeeping, accounting; Books
2Finnishpitokeeping, upkeep; spending; traction
3Finnishpitääto hold, grasp, grip; to keep, take; to like, be...
4Proto-Finnicpitädäkto hold, to grasp; to keep
5Proto-Finno-Ugricpitä-
Every word from Proto-Finnic -ucEvery word from Finnish -inenEvery word from Finnish -llinen