Where does “kissan viikset” come from?

kissan viikset (Finnish) comes from Finnish kissa, from Swedish kisse, from Swedish kiss — pee, wee, tinkle, urine.

kissan viikset (Finnish): Used other than with a figurative or idiomatic...

Definitions

  1. Used other than with a figurative or idiomatic...

Ancestry of “kissan viikset”, step by step

kissan viikset traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kissa

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkissacat; cat, chick, fox
2Swedishkissecat, kitty
3Swedishkisspee, wee, tinkle, urine

via Finnish viikset

StepLanguageWordMeaning
1Finnishviiksetmoustache/mustache
2Finnishviiksione half of a moustache; moustache; Short for...
Every word from Swedish kiss →Every word from Swedish kisse →Every word from Finnish kissa →