Where does “kookosrapu” come from?
kookosrapu (Finnish) comes from Finnish rapu, from Swedish krabba, from Old Swedish krabba, from Old Norse krabbi, from Old English crabba, from Proto-West Germanic krabbō, from Proto-Germanic krabbô, from Proto-Germanic krabbōną — to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...
kookosrapu (Finnish): coconut crab
Definitions
- coconut crab
Ancestry of “kookosrapu”, step by step
kookosrapu traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish rapu
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | rapu | European crayfish, noble crayfish, broad-fingered... |
| 2 | Swedish | krabba | a crab |
| 3 | Old Swedish | krabba | — |
| 4 | Old Norse | krabbi | — |
| 5 | Old English | crabba | crab; crayfish |
| 6 | Proto-West Germanic | krabbō | crab |
| 7 | Proto-Germanic | krabbô | crab |
| 8 | Proto-Germanic | krabbōną | to scratch, scrape |
| 9 | Proto-Indo-European | gerbʰ- | to carve |
| 10 | Proto-Indo-European | ger- | to turn, bend, twist, wind; to tie, bind... |
via Finnish kookos
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kookos | coconut |
| 2 | Swedish | kokos | shredded coconut flesh |
| 3 | Spanish | coco | coconut; testicle; bogeyman |
| 4 | Russian | коко́с | coconut |
| 5 | Portuguese | cocos | plural of coco |
| 6 | Portuguese | coco | coconut |
| 7 | Late Latin | coccum | kernel, seed; a scarlet berry of various plants;... |
| 8 | Ancient Greek | κόκκος | grain, seed, kernel; The kermes oak; insects of... |