Where does “korjausvedos” come from?

korjausvedos (Finnish) comes from Finnish vedos, from Finnish vetää, from Proto-Finnic vetädäk, from Proto-Finno-Ugric wetä- — to lead, guide, draw, pull; to lead, to guide, to...

korjausvedos (Finnish): proof sheet preliminary print of a book, magazine etc. for proofreading

Definitions

  1. proof sheet preliminary print of a book, magazine etc. for proofreading

Ancestry of “korjausvedos”, step by step

korjausvedos traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vedos

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvedosproof a single impression of something printed for correction or examination
2Finnishvetääto pull; to lead; to blow
3Proto-Finnicvetädäkto pull
4Proto-Finno-Ugricwetä-to lead, guide, draw, pull; to lead, to guide, to...

via Finnish korjaus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkorjauscorrection; fix; repair
2Finnishkorjatato fix; to repair; to mend, darn, alter
3Proto-Finnickorjat'akto pick, to collect
Every word from Proto-Finno-Ugric wetä-Every word from Proto-Finnic vetädäkEvery word from Finnish vetää