Where does “kotietsintälupa” come from?

kotietsintälupa (Finnish) comes from Finnish lupa, from Proto-Finnic lupa, from Proto-Germanic lubą, from Proto-Indo-European lewbʰ-, from Proto-Indo-European lēw- — to sound, resound, sing out; to leave.

kotietsintälupa (Finnish): search warrant

Definitions

  1. search warrant

Ancestry of “kotietsintälupa”, step by step

kotietsintälupa traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Finnish lupa

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlupapermission; a license, permit
2Proto-Finniclupapermission
3Proto-Germaniclubąpraise
4Proto-Indo-Europeanlewbʰ-to desire, covet, want; to admire, praise; to...
5Proto-Indo-Europeanlēw-to sound, resound, sing out; to leave

via Finnish koti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkotihome
2Proto-Finnickoteihome
3Proto-Finnickotatent, hut
4Proto-Finno-Ugrickotatent, hut, house
5Proto-Uralickotahut, tent, tepee

via Finnish etsintä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishetsintäsearch; Partitive singular form of etsin
2Finnish-ntäFront vowel variant of -nta; API
3Proto-Finnic-ntaForms action nouns from verbs
Every word from Proto-Indo-European lēw- →Every word from Proto-Indo-European lewbʰ- →Every word from Proto-Germanic lubą →