Where does “koulusihteeri” come from?

koulusihteeri (Finnish) comes from Finnish sihteeri, from Swedish sikter, from Latin sēcrētārius, from Latin sēcrētus, from Ancient Greek ἀγωγός, from Ancient Greek ἄγω, from Proto-Hellenic ágō, from Proto-Indo-European h₂éǵeti — to drive.

koulusihteeri (Finnish): school secretary

Definitions

  1. school secretary

Ancestry of “koulusihteeri”, step by step

koulusihteeri traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish sihteeri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishsihteerisecretary
2Swedishsikter
3Latinsēcrētāriusa privy councillor
4Latinsēcrētusput apart, sundered, severed, separated, having been separated
5Ancient Greekἀγωγόςleading, guiding; guide, escort; leading to
6Ancient Greekἄγωto lead, fetch, bring along (a living creature), take with
7Proto-Hellenicágōto lead, to guide
8Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
9Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive

via Finnish koulu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkouluschool
2LatinscholaLeisure time given to learning; schooltime,...
3Ancient Greekσχολήleisure, free time; rest; that in which leisure...
4Proto-Hellenicskʰolā́
5Proto-Indo-Europeansǵʰ-h₃-léh₂
6Proto-Indo-Europeanseǵʰ-to hold; to overpower
Every word from Proto-Indo-European h₂eǵ-Every word from Proto-Indo-European h₂éǵetiEvery word from Proto-Hellenic ágō