Where does “kriminaalihuolto” come from?
kriminaalihuolto (Finnish) comes from Finnish huolto, from Finnish huoltaa, from Finnish huoli, from Proto-Finnic hooli, from Swedish hål, from Old Swedish hul, from Old Norse hól, from Proto-Germanic hulą — to cover; to incline.
kriminaalihuolto (Finnish): correctional service
Definitions
- correctional service
Ancestry of “kriminaalihuolto”, step by step
kriminaalihuolto traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish huolto
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | huolto | service, maintenance, upkeep, care; logistics |
| 2 | Finnish | huoltaa | To maintain, support, upkeep; To service;... |
| 3 | Finnish | huoli | worry, concern; Third-person singular indicative... |
| 4 | Proto-Finnic | hooli | worry, concern |
| 5 | Swedish | hål | a hole; a hole, an opening in something solid; a... |
| 6 | Old Swedish | hul | — |
| 7 | Old Norse | hól | a hole |
| 8 | Proto-Germanic | hulą | a hollow; depression; hole |
| 9 | Proto-Germanic | hulaz | hollow |
| 10 | Proto-Indo-European | ḱel- | to cover; to incline |
via Finnish kriminaali
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kriminaali | criminal; A criminal person |
| 2 | Latin | crīminālis | criminal |
| 3 | Latin | crīmen | a judicial decision, verdict, or judgment |
| 4 | Proto-Italic | kreimen | — |
| 5 | Proto-Indo-European | kréymn̥ | — |
| 6 | Proto-Indo-European | krey- | to sift, separate, divide |