Where does “krokotiilinkyynel” come from?

krokotiilinkyynel (Finnish) comes from Finnish krokotiili, from English crocodile, from Middle English cocodrill, from Old French cocodril, from Medieval Latin cocodrillus, from Latin crocodīlus, from Ancient Greek κροκόδειλος, from Ancient Greek κρόκη — to weave.

krokotiilinkyynel (Finnish): crocodile tear

Definitions

  1. crocodile tear

Ancestry of “krokotiilinkyynel”, step by step

krokotiilinkyynel traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish krokotiili

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkrokotiilicrocodile
2EnglishcrocodileAny of the predatory amphibious reptiles of the...
3Middle Englishcocodrill
4Old Frenchcocodrilcrocodile
5Medieval Latincocodrillus
6LatincrocodīlusA crocodile
7Ancient Greekκροκόδειλοςlizard; crocodile; A fallacy of the sophists
8Ancient Greekκρόκηthread which is passed between the threads of the...
9Ancient Greekκρέκωto weave
10Proto-Indo-Europeankreḱ-to weave

via Finnish kyynel

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkyyneltear
2Proto-Finnicküüneltear
3Proto-Uralicküńeletear
Every word from Proto-Indo-European kreḱ-Every word from Ancient Greek κρέκωEvery word from Ancient Greek κρόκη