Where does “kruunausviitta” come from?

kruunausviitta (Finnish) comes from Finnish kruunaus, from Finnish kruunata, from Finnish kruunu, from Swedish kröna, from Latin corōna, from Spanish -illa, from Old Spanish -iella, from Latin -ella — Forms agent nouns from verbal roots.

kruunausviitta (Finnish): mantle symbol of sovereign power generally reserved for royalty, not the same as mantling

Definitions

  1. mantle symbol of sovereign power generally reserved for royalty, not the same as mantling

Ancestry of “kruunausviitta”, step by step

kruunausviitta traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kruunaus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkruunauscrowning, enthronement
2Finnishkruunatato crown, coronate; to top it off, to finish with...
3Finnishkruunucrown; koruna, krona, krone, kroon
4Swedishkrönato crown; to place a crown on the head of; to...
5Latincorōnachaplet, laurel, or wreath; presented to athletes, the gods, or the dead
6Spanish-illaAdded to feminine nouns to denote a diminutive...
7Old Spanish-iellaA diminutive suffix
8Latin-ellainflection of -ellus: ## nominative/vocative...
9Latin-ellusAlternative form of -ulus; "forming masculine...
10Latin-ulusUsed to form a diminutive of a noun, indicating...
11Proto-Italic-olos
12Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
13Proto-Indo-European-e-lós
14Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Finnish viitta

StepLanguageWordMeaning
1Finnishviittasign; cape, cloak
2Russianсвитаsuite, escort, retinue, entourage; suite
3GermanSuitesuite hotel apartment consisting of several rooms
4German-ierA noun-forming suffix, used especially to render...
5French-ierused to form the names of trees bearing a...
6Middle French-erForms infinitives of first-conjugation verbs;...
7Latin-ārefirst conjugation
8Proto-Italic-āōForms primarily denominative verbs
9Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
10Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
11Proto-Indo-Europeanyé-
12Chichewaiyehe, she
Every word from Proto-Indo-European -lósEvery word from Latin -ulusEvery word from Spanish -illa