Where does “kuvankaappauskortti” come from?
kuvankaappauskortti (Finnish) comes from Finnish körtti, from Swedish kört, from Danish kort, from Low German kort, from German karte, from Middle High German karte, from Old French carte, from Latin charta — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.
kuvankaappauskortti (Finnish): capture card device allowing a computer to record video from an external source
Definitions
- capture card device allowing a computer to record video from an external source
Ancestry of “kuvankaappauskortti”, step by step
kuvankaappauskortti traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Finnish körtti
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | körtti | tail of a tailcoat |
| 2 | Swedish | kört | short |
| 3 | Danish | kort | short; brief; briefly |
| 4 | Low German | kort | a card |
| 5 | German | karte | card flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc |
| 6 | Middle High German | karte | — |
| 7 | Old French | carte | Alternative form of chartre |
| 8 | Latin | charta | papyrus, paper; poem, a writing; map |
| 9 | French | cartel | a cartel |
| 10 | Italian | cartello | sign, notice, placard, signboard; signpost, road... |
| 11 | Italian | carta | paper; map; menu |
| 12 | Latin | carta | papyrus; letter etc |
| 13 | Ancient Greek | χάρτης | sheet of paper, paper; book |
| 14 | Ancient Greek | χαράσσω | to sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp |
| 15 | Proto-Indo-European | ǵʰer- | to yearn for; to enclose; bowels, intestines |
via Finnish kaappaus
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kaappaus | hijack |
| 2 | Finnish | kaapata | to capture, abduct, kidnap; to hijack |
| 3 | Swedish | kåpa | cowl, cloak, hood; cover |
| 4 | Dutch | kapen | to hijack, to seize control of something -... |
| 5 | Dutch | en | and; well, so; plus, and |
| 6 | Middle Dutch | ende | and; end |
| 7 | Old Dutch | endi | end |
| 8 | Proto-West Germanic | andī | end |
| 9 | Proto-Germanic | andijaz | end |
| 10 | Proto-Indo-European | h₂entíos | front; forehead |
| 11 | Proto-Indo-European | h₂ent- | face; forehead; front |
| 12 | Proto-Indo-European | h₂en- | on, onto |
via Finnish kuva
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kuva | picture; image; photograph, photo |
| 2 | Proto-Germanic | skuwwô | reflection, mirror image; shadow |
| 3 | Proto-Indo-European | (s)ḱeh₃w-ō ~ (s)ḱuh₃-nés | shadow, reflection |
| 4 | Proto-Indo-European | -ō | Derives nouns from roots |