Where does “kylmävalssata” come from?

kylmävalssata (Finnish) comes from Finnish valssata, from Finnish valssi, from Russian вальс, from French valse, from German Walzer, from German -er, from Old High German -āri, from Proto-West Germanic -ārī — Forms relational adjectives to nouns (and rarely numerals).

kylmävalssata (Finnish): to cold roll

Definitions

  1. to cold roll

Ancestry of “kylmävalssata”, step by step

kylmävalssata traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish valssata

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvalssatato roll; to waltz
2Finnishvalssiwaltz; roll
3Russianвальсwaltz
4Frenchvalsewaltz; inflection of valser: ##...
5GermanWalzerwaltz
6German-erForms agent nouns etc. from verbs, suffixed to...
7Old High German-āriused to form agent nouns
8Proto-West Germanic-ārī-er
9Proto-Germanic-ārijaz-er
10Latin-āriuser
11Proto-Italic*-āziosForms relational adjectives to nouns (and rarely numerals)

via Finnish kylmä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkylmäcold; level
2Proto-Finnickülmäcold
3Proto-Finno-Permickülmä
4Proto-Indo-Europeanǵel-to swallow; swallow
Every word from Proto-Italic *-āziosEvery word from Latin -āriusEvery word from German -er
kylmävalssata — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer