Where does “kylvölannoitin” come from?

kylvölannoitin (Finnish) comes from Finnish lannoitin, from Finnish lannoittaa, from Finnish lanta, from Esperanto lante, from Esperanto lanta, from Ido lenta, from French lent, from Italian lento — ing, -ure, -work.

kylvölannoitin (Finnish): combination drill, combination seed drill, combined fertilizer and seed drill

Definitions

  1. combination drill, combination seed drill, combined fertilizer and seed drill

Ancestry of “kylvölannoitin”, step by step

kylvölannoitin traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish lannoitin

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlannoitinfertilizer spreader
2FinnishlannoittaaTo fertilize; To manure, dung
3FinnishlantaAnimal feces used as fertilizer; manure, dung;...
4Esperantolanteslowly
5Esperantolantaslow
6Idolentaslow
7Frenchlentslow
8Italianlentoslow
9Spanishlentoslow
10Galician-ura-ness
11Latin-uraSuffix forming abstract nouns from adjectives
12Latin-tūraing, -ure, -work

via Finnish kylvö

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkylvösowing, planting
2Finnishkylvääto sow
3Proto-Finnickülvädäkto sow, to disperse
Every word from Latin -tūraEvery word from Galician -uraEvery word from Spanish lento