Where does “kynttilänpätkä” come from?
kynttilänpätkä (Finnish) comes from Finnish kynttilä, from Faroese kyndil, from Old Norse kyndill, from Latin candēla, from Latin candeō, from Proto-Italic kandēō, from Proto-Indo-European kand- — to shine, glow.
kynttilänpätkä (Finnish): candlestub
Definitions
- candlestub
Ancestry of “kynttilänpätkä”, step by step
kynttilänpätkä traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish kynttilä
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | kynttilä | candle; candlepower |
| 2 | Faroese | kyndil | lantern |
| 3 | Old Norse | kyndill | torch |
| 4 | Latin | candēla | A light made of wax or tallow; tallow candle or taper |
| 5 | Latin | candeō | to be brilliant, glittering or illuminated; to shine, glitter, glisten; gleam white |
| 6 | Proto-Italic | kandēō | — |
| 7 | Proto-Indo-European | kand- | to shine, glow |
via Finnish pätkä
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | pätkä | shorty, shortie; clip; snippet |