Where does “kyyhkyslakkaperiaate” come from?

kyyhkyslakkaperiaate (Finnish) comes from Finnish kyyhkyslakka, from Finnish lakka, from Swedish lack, from French lacque, from Portuguese laca, from Persian لاک, from Urdu لاکھ, from Maharastri Prakrit 𑀮𑀓𑁆𑀔 — to protect.

kyyhkyslakkaperiaate (Finnish): pigeonhole principle

Definitions

  1. pigeonhole principle

Ancestry of “kyyhkyslakkaperiaate”, step by step

kyyhkyslakkaperiaate traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kyyhkyslakka

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkyyhkyslakkadovecote, columbarium
2Finnishlakkavarnish, lacquer
3Swedishlacklacquer
4Frenchlacquea sort of sealing wax
5Portugueselacalake; lac
6Persianلاکtrough, wooden vessel
7Urduلاکھlakh, lac
8Maharastri Prakrit𑀮𑀓𑁆𑀔
9Sanskritलक्षa mark, sign, token; a mark to aim at, target,...
10Sanskritलक्ष्perceive, observe; recognise; to mark, sign
11Sanskritरक्ष्to protect, guard, watch, take care of, save,...
12Proto-Indo-AryanHrakṣ-
13Proto-Indo-IranianHrakš-
14Proto-Indo-Europeanh₂lek-to protect

via Finnish periaate

StepLanguageWordMeaning
1Finnishperiaateprinciple
2Finnishaateideology
3FinnishaatellaAlternative form of ajatella
4Finnishajatellato think (about)
5FinnishajattaaTo have something driven
6Finnishajaato drive, ride, travel in a vehicle, transport in...
7Proto-Finnicajadakto go in a vehicle, to drive
8Proto-Uralicaja-to drive; to hunt, chase
9Proto-Indo-IranianHáȷ́atito drive, lead
10Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
11Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive
Every word from Proto-Indo-European h₂lek-Every word from Proto-Indo-Iranian Hrakš-Every word from Proto-Indo-Aryan Hrakṣ-