Where does “läppäventtiili” come from?

läppäventtiili (Finnish) comes from Finnish läppä, from Swedish läpp, from Old Swedish lapper, from Finnish lappalainen, from Finnish -läinen, from Finnish laji, from Old Swedish slagh, from Middle Low German slach — to hit.

läppäventtiili (Finnish): butterfly valve

Definitions

  1. butterfly valve

Ancestry of “läppäventtiili”, step by step

läppäventtiili traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish läppä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishläppäflap; valve; joke
2Swedishläpplip
3Old Swedishlapper
4FinnishlappalainenA Sami
5Finnish-läinenFront vowel variant of -lainen
6Finnishlajikind, sort; species; sport
7Old Swedishslagh
8Middle Low Germanslach
9Old Saxonslag
10Proto-West Germanicslagiblow, strike
11Swedishslaggslag metallurgical waste material
12Low Germanslagge
13Middle Low Germanslagge
14Middle Low Germanslānto hit, strike
15Old Saxonslāhanto hit

via Finnish venttiili

StepLanguageWordMeaning
1Finnishventtiilivalve
2Swedishventilvalve; air inlet or outlet; porthole, a round...
3GermanVentilvalve
4Latinventilōto toss, swing, brandish in the air
5Latinventusa wind; arrival
6Proto-Italicwentoswind
7Proto-Indo-Europeanh₂wéh₁n̥tsblowing; that which blows; the wind, air
8Proto-Indo-Europeanh₂wḗh₁tito blow
9Proto-Indo-Europeanh₂weh₁-to blow
Every word from Old Saxon slāhanEvery word from Middle Low German slānEvery word from Middle Low German slagge