Where does “laitakaupunki” come from?

laitakaupunki (Finnish) comes from Finnish kaupunki, from Old Gutnish kaupungr, from Old Norse kaupangr, from Old Norse kaup, from Old Norse kaupa, from Proto-Germanic kaupōną, from Proto-Germanic kaupô, from Latin caupo.

laitakaupunki (Finnish): The wrong side of the tracks

Definitions

  1. The wrong side of the tracks

Ancestry of “laitakaupunki”, step by step

laitakaupunki traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kaupunki

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkaupunkitown; city
2Old Gutnishkaupungrmarketplace
3Old Norsekaupangrmarketplace
4Old Norsekauppurchase
5Old Norsekaupato buy
6Proto-Germanickaupōnąto buy; trade
7Proto-Germanickaupôinnkeeper; merchant
8LatincaupoTradesman; Innkeeper, shopkeeper
9Proto-Indo-Europeankaup-

via Finnish laita

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlaitaedge, margin, border, verge, brink, side; brim;...
2Finnish-mpiForms comparative adjectives; Forms adjectives...
3Proto-Uralic-mpa
Every word from Proto-Indo-European kaup-Every word from Latin caupoEvery word from Proto-Germanic kaupô
laitakaupunki — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer