Where does “laivanselvittäjä” come from?

laivanselvittäjä (Finnish) comes from Finnish selvittäjä, from Finnish selvittää, from Finnish -ittaa, from Finnish -ttää, from Proto-Finnic -ttadak, from Proto-Uralic -kta-.

laivanselvittäjä (Finnish): shipowner's agent, ship agent, shipping agent, freight broker

Definitions

  1. shipowner's agent, ship agent, shipping agent, freight broker

Ancestry of “laivanselvittäjä”, step by step

laivanselvittäjä traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish selvittäjä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishselvittäjäinvestigator, examiner
2Finnishselvittääto make clear, clarify; to examine, investigate,...
3Finnish-ittaaVariant of -ttaa used with some bisyllabic stems
4Finnish-ttääFront vowel variant of -ttaa
5Proto-Finnic-ttadakCreates causative verbs from regular verbs,...
6Proto-Uralic-kta-

via Finnish laiva

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlaivaship; nave
2Proto-Finniclaivaship
3Proto-Finniclawja
4Proto-Germanicflawjąship, vessel
5Proto-Indo-Europeanplew-to fly, flow, run
Every word from Proto-Uralic -kta-Every word from Finnish -ttääEvery word from Finnish -ittaa
laivanselvittäjä — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer