Where does “lanttulaatikko” come from?

lanttulaatikko (Finnish) comes from Finnish lanttu, from Swedish planta, from Latin planta, from Proto-Italic plāntā, from Proto-Indo-European pléh₂-n̥t-eh₂, from Proto-Indo-European pleh₂- — flat.

lanttulaatikko (Finnish): Traditional Finnish rutabaga casserole

Definitions

  1. Traditional Finnish rutabaga casserole

Ancestry of “lanttulaatikko”, step by step

lanttulaatikko traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish lanttu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlantturutabaga North America; swede chiefly UK; Swedish turnip chiefly US, Brassica napus var. napobrassica plus a number of regional [[common name root and the plant
2Swedishplantaa plant
3Latinplantaany vegetable production that serves to propagate...
4Proto-Italicplāntā
5Proto-Indo-Europeanpléh₂-n̥t-eh₂
6Proto-Indo-Europeanpleh₂-flat

via Finnish laatikko

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlaatikkobox; drawer; casserole
2Old Swedishladhika
3Proto-Germanichlaþōdrawer
Every word from Proto-Indo-European pleh₂-Every word from Proto-Indo-European pléh₂-n̥t-eh₂Every word from Proto-Italic plāntā