Where does “lastiluettelo” come from?

lastiluettelo (Finnish) comes from Finnish lästi, from Swedish läst, from Middle Low German last, from Old Saxon hladan, from Proto-West Germanic hlaþan, from Proto-Germanic hlaþaną, from Proto-Indo-European kleh₂-, from Proto-Indo-European kelh₂- — to beat; to break.

lastiluettelo (Finnish): manifest

Definitions

  1. manifest

Ancestry of “lastiluettelo”, step by step

lastiluettelo traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish lästi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlästilast
2Swedishlästread; a shoe last; whence the adjective
3Middle Low Germanlast
4Old Saxonhladanto load, to lade
5Proto-West Germanichlaþanto load
6Proto-Germanichlaþanąto load
7Proto-Indo-Europeankleh₂-to put; to lay out
8Proto-Indo-Europeankelh₂-to beat; to break

via Finnish luettelo

StepLanguageWordMeaning
1Finnishluettelolist, catalogue
2FinnishluetellaTo list, itemise/itemize, enumerate
3FinnishluettaaTo have something read, make somebody read something
4Finnishlukeato read; to study; to consider
5Proto-Finniclukedakto count; to read ?
6Proto-Uralicluke-to count
7Proto-Indo-Europeanleǵ-to gather, collect, with derivatives meaning to...
Every word from Proto-Indo-European kelh₂-Every word from Proto-Indo-European kleh₂-Every word from Proto-Germanic hlaþaną