Where does “lavakarisma” come from?

lavakarisma (Finnish) comes from Finnish karisma, from Ancient Greek χάρισμα, from Ancient Greek χαρίζομαι, from Ancient Greek Χάρις, from Ancient Greek Χᾰ́ρῐς, from Ancient Greek χαίρω, from Proto-Hellenic kʰəřřō, from Proto-Indo-European ǵʰer- — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.

lavakarisma (Finnish): stage presence, stage personality, stage charisma

Definitions

  1. stage presence, stage personality, stage charisma

Ancestry of “lavakarisma”, step by step

lavakarisma traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish karisma

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkarismacharisma, personal charm
2Ancient GreekχάρισμαA favourable disposition towards: grace, favor; A...
3Ancient Greekχαρίζομαιto grant as a favor, that is, gratuitously, in...
4Ancient GreekΧάριςone of the Charites; a Charis
5Ancient GreekΧᾰ́ρῐς
6Ancient GreekχαίρωTo be full of cheer, i.e. calmly happy or well...
7Proto-Hellenickʰəřřōto rejoice
8Proto-Indo-Europeanǵʰer-to yearn for; to enclose; bowels, intestines

via Finnish lava

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlavabed; platform; stage
2Proto-Finniclavasleeping place, bed
3Proto-Balticlā́ˀwāˀ
Every word from Proto-Indo-European ǵʰer-Every word from Proto-Hellenic kʰəřřōEvery word from Ancient Greek χαίρω