Where does “lemmensairas” come from?

lemmensairas (Finnish) comes from Finnish sairas, from Proto-Finnic sairas, from Proto-Germanic sairaz, from Proto-Indo-European seh₂yro-, from Proto-Indo-European seh₂y- — to bind; to be fierce, afflict; to tie, bind.

Ancestry of “lemmensairas”, step by step

lemmensairas traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish sairas

StepLanguageWordMeaning
1Finnishsairasill, sick; A sick person
2Proto-Finnicsairasill, sick
3Proto-Germanicsairazsore, painful
4Proto-Indo-Europeanseh₂yro-
5Proto-Indo-Europeanseh₂y-to bind; to be fierce, afflict; to tie, bind

via Finnish Lempi

StepLanguageWordMeaning
1FinnishLempi(erotic) love
2Finnishlempilove; love-making, sex; As a very common former...
3Proto-Finniclempi? flame,? spark,? warmth
Every word from Proto-Indo-European seh₂y-Every word from Proto-Indo-European seh₂yro-Every word from Proto-Germanic sairaz