Where does “lentopäiväkirja” come from?
lentopäiväkirja (Finnish) comes from Finnish lento, from Italian lento, from Spanish lento, from Galician -ura, from Latin -ura, from Latin -tūra — ing, -ure, -work.
lentopäiväkirja (Finnish): flight log, pilot's log
Definitions
- flight log, pilot's log
Ancestry of “lentopäiväkirja”, step by step
lentopäiväkirja traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish lento
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | lento | flying, flight; flight; lento |
| 2 | Italian | lento | slow |
| 3 | Spanish | lento | slow |
| 4 | Galician | -ura | -ness |
| 5 | Latin | -ura | Suffix forming abstract nouns from adjectives |
| 6 | Latin | -tūra | ing, -ure, -work |
via Finnish päiväkirja
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | päiväkirja | A diary, especially one kept by an individual; A... |
| 2 | Finnish | päivä | day; the sun |
| 3 | Proto-Finnic | päivä | sun; day |
| 4 | Proto-Uralic | päjwä | ? warmth; ? sun; ? fire |
| 5 | Proto-Uralic | päje | — |