Where does “lepopaikka” come from?

lepopaikka (Finnish) comes from Finnish lepo, from Finnish levätä, from Proto-Finnic lebäit'äk, from Proto-Germanic slēpaną, from Proto-Indo-European slab- — to be weak, be languid; be weak, limp, languid.

lepopaikka (Finnish): resting place, resting spot

Definitions

  1. resting place, resting spot

Ancestry of “lepopaikka”, step by step

lepopaikka traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish lepo

StepLanguageWordMeaning
1Finnishleporest, repose; API!; at ease!
2Finnishlevätäto rest, take a break/breather
3Proto-Finniclebäit'äkto rest
4Proto-Germanicslēpanąto sleep
5Proto-Indo-Europeanslab-to be weak, be languid; be weak, limp, languid

via Finnish paikka

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpaikkaplace, location, spot, site; area, region,...
2Proto-Finno-Ugric*paikka—
3Proto-Germanicspaikǭspoke
4Proto-Indo-Europeanspēy-to stretch; thrive; succeed
Every word from Proto-Indo-European slab- →Every word from Proto-Germanic slēpaną →Every word from Proto-Finnic lebäit'äk →