Where does “liikennehidaste” come from?
liikennehidaste (Finnish) comes from Finnish liikenne, from Finnish -nne, from Finnish -e, from Finnish hartia, from Serbo-Croatian hartija, from Greek χαρτί, from Koine Greek χαρτίον, from Ancient Greek χάρτης — to yearn for; to enclose; bowels, intestines.
liikennehidaste (Finnish): traffic obstacle for slowing traffic down
Definitions
- traffic obstacle for slowing traffic down
Ancestry of “liikennehidaste”, step by step
liikennehidaste traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish liikenne
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | liikenne | traffic; a trip taken somewhere else |
| 2 | Finnish | -nne | The possessive suffix for 2nd person plural, used... |
| 3 | Finnish | -e | Used for forming nouns from verbs or adjectives |
| 4 | Finnish | hartia | shoulder |
| 5 | Serbo-Croatian | hartija | paper |
| 6 | Greek | χαρτί | paper |
| 7 | Koine Greek | χαρτίον | paper, papyrus |
| 8 | Ancient Greek | χάρτης | sheet of paper, paper; book |
| 9 | Ancient Greek | χαράσσω | to sharpen; to engrave, carve, write, draw, stamp |
| 10 | Proto-Indo-European | ǵʰer- | to yearn for; to enclose; bowels, intestines |
via Finnish hidaste
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | hidaste | roadblock |
| 2 | Finnish | hidastaa | to slow, slow down, slacken/reduce/cut speed,... |
| 3 | Finnish | taa | Of movement, behind; a shorter form of taakse |
| 4 | Finnish | taka | the backside; In the expression "omasta takaa"... |
| 5 | Proto-Finnic | taka | back, a place behind |
| 6 | Proto-Uralic | taka | a place behind |