Where does “luomistuska” come from?

luomistuska (Finnish) comes from Finnish luominen, from Finnish -minen, from Proto-Finnic -minen, from Proto-Finnic -ma, from Proto-Uralic -ma.

luomistuska (Finnish): suffering caused by creativity

Definitions

  1. suffering caused by creativity

Ancestry of “luomistuska”, step by step

luomistuska traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish luominen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishluominencreation; shoveling; Fourth infinitive of luoda
2Finnish-minenForms verbal nouns from verbs, mostly corresponds...
3Proto-Finnic-minenForms nouns from verbs, indicating the action of...
4Proto-Finnic-maForms action/result nouns from verbs; Forms the...
5Proto-Uralic-ma

via Finnish tuska

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtuskapain, distress, agony, suffering
2Old East Slavicтъска
Every word from Proto-Uralic -maEvery word from Finnish -minenEvery word from Proto-Finnic -ma