Where does “luonnonhoitopelto” come from?

luonnonhoitopelto (Finnish) comes from Finnish luonnonhoito, from Finnish hoito, from Finnish hoitaa, from Proto-Indo-Iranian śćaHyáH, from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃ih₂, from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃- — darkness, shadow.

luonnonhoitopelto (Finnish): a field as a fallow to let the environment as a whole recover

Definitions

  1. a field as a fallow to let the environment as a whole recover

Ancestry of “luonnonhoitopelto”, step by step

luonnonhoitopelto traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish luonnonhoito

StepLanguageWordMeaning
1Finnishluonnonhoitonature management
2Finnishhoitocare; nurture; treatment, cure, therapy, remedy
3Finnishhoitaato nurse, care; to cure; to deal with, fix
4Proto-Indo-IranianśćaHyáHshade, shadow
5Proto-Indo-European(s)ḱeh₃ih₂shadow, shade
6Proto-Indo-European(s)ḱeh₃-darkness, shadow

via Finnish pelto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpeltofield
2Proto-Finnicpeltofield
3Proto-Germanicfelþuzfield, plain
4Proto-Indo-Europeanpelh₂-to approach
5Proto-Indo-Europeanpel-to cover, to wrap; skin, hide, cloth; to fold
Every word from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃- →Every word from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃ih₂ →Every word from Proto-Indo-Iranian śćaHyáH →