Where does “maitojyvä” come from?

maitojyvä (Finnish) comes from Finnish jyvä, from Proto-Finno-Ugric *jüvä, from Proto-Uralic jewä, from Proto-Indo-European yéwos, from Proto-Indo-European yew- — to mix.

maitojyvä (Finnish): unripe grain

Definitions

  1. unripe grain

Ancestry of “maitojyvä”, step by step

maitojyvä traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish jyvä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishjyvägrain, kernel, corn; caryopsis; achene
2Proto-Finno-Ugric*jüvä
3Proto-Uralicjewä
4Proto-Indo-Europeanyéwoscereal, grain; barley, spelt
5Proto-Indo-Europeanyew-to mix

via Finnish maito

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmaitomilk; milk, non-dairy milk, plant milk
2Proto-Finnicmaitomilk
3Proto-Uralicmajδ̕ɜ
Every word from Proto-Indo-European yew-Every word from Proto-Indo-European yéwosEvery word from Proto-Uralic jewä
maitojyvä — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer