Where does “makaronilaatikko” come from?
makaronilaatikko (Finnish) comes from Finnish makaroni, from Swedish makaron, from Italian maccherone, from Byzantine Greek μακαρία, from Ancient Greek Μακάριος, from Ancient Greek -ισμός, from Ancient Greek -μός, from Proto-Indo-European -mós — Creates action/result nouns from verb stems.
makaronilaatikko (Finnish): macaroni casserole
Ancestry of “makaronilaatikko”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | makaroni | macaroni |
| 2 | Swedish | makaron | — |
| 3 | Italian | maccherone | macaroni |
| 4 | Byzantine Greek | μακαρία | food made from barley |
| 5 | Ancient Greek | Μακάριος | — |
| 6 | Ancient Greek | -ισμός | Forms abstract nouns |
| 7 | Ancient Greek | -μός | Forms abstract nouns |
| 8 | Proto-Indo-European | -mós | Creates action/result nouns from verb stems |