Where does “manttaaliluettelo” come from?
manttaaliluettelo (Finnish) comes from Finnish manttaali, from Swedish mantal, from Swedish tal, from Old Swedish tal, from Old Norse tal, from Proto-Germanic talą, from Proto-Indo-European dol-, from Proto-Indo-European del- — to aim, calculate, adjust, count; to reckon,...
manttaaliluettelo (Finnish): census for manttaali taxation
Definitions
- census for manttaali taxation
Ancestry of “manttaaliluettelo”, step by step
manttaaliluettelo traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish manttaali
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | manttaali | A figure representing the relative production... |
| 2 | Swedish | mantal | — |
| 3 | Swedish | tal | number; An exercise involving calculations given... |
| 4 | Old Swedish | tal | — |
| 5 | Old Norse | tal | a talk, parley, conversation; speech, language; a... |
| 6 | Proto-Germanic | talą | speech; number |
| 7 | Proto-Indo-European | dol- | reckoning, calculation, fraud; calculation, fraud |
| 8 | Proto-Indo-European | del- | to aim, calculate, adjust, count; to reckon,... |
via Finnish luettelo
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | luettelo | list, catalogue |
| 2 | Finnish | luetella | To list, itemise/itemize, enumerate |
| 3 | Finnish | luettaa | To have something read, make somebody read something |
| 4 | Finnish | lukea | to read; to study; to consider |
| 5 | Proto-Finnic | lukedak | to count; to read ? |
| 6 | Proto-Uralic | luke- | to count |
| 7 | Proto-Indo-European | leǵ- | to gather, collect, with derivatives meaning to... |