Where does “matkamääräys” come from?

matkamääräys (Finnish) comes from Finnish määräys, from Finnish määrätä, from Finnish määrä, from Old East Slavic мѣра, from Proto-Slavic měra, from Proto-Balto-Slavic mḗˀrāˀ, from Proto-Indo-European meh₁-reh₂, from Proto-Indo-European meh₁- — to measure.

matkamääräys (Finnish): travel order, movement order

Definitions

  1. travel order, movement order

Ancestry of “matkamääräys”, step by step

matkamääräys traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish määräys

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmääräysorder, command, instruction; ordinance, decree,...
2Finnishmäärätäto order, command, instruct, tell; to ordain,...
3Finnishmääräamount, quantity; count, number; aim, target,...
4Old East Slavicмѣра
5Proto-Slavicměrameasure
6Proto-Balto-Slavicmḗˀrāˀ
7Proto-Indo-Europeanmeh₁-reh₂
8Proto-Indo-Europeanmeh₁-to measure

via Finnish matka

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmatkatrip; journey; distance
2Proto-Finnicmatkaway, path; journey, trip; distance
3Proto-Uralicmëtkapassage
Every word from Proto-Indo-European meh₁-Every word from Proto-Indo-European meh₁-reh₂Every word from Proto-Balto-Slavic mḗˀrāˀ