Where does “merentakainen” come from?

merentakainen (Finnish) comes from Finnish meri, from Proto-Finnic meri, from Proto-Indo-European móri, from Proto-Indo-European mer- — to die; to disappear; sea, lake, wetland.

merentakainen (Finnish): overseas, transmarine

Definitions

  1. overseas, transmarine

Ancestry of “merentakainen”, step by step

merentakainen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish meri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmerisea
2Proto-Finnicmerisea
3Proto-Indo-Europeanmórisea; standing water
4Proto-Indo-Europeanmer-to die; to disappear; sea, lake, wetland

via Finnish takainen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtakainenlocated behind something; back
2Finnishtakathe backside; In the expression "omasta takaa"...
3Proto-Finnictakaback, a place behind
4Proto-Uralictakaa place behind
Every word from Proto-Indo-European mer-Every word from Proto-Indo-European móriEvery word from Proto-Finnic meri