Where does “naamarilenkko” come from?

naamarilenkko (Finnish) comes from Finnish lenkko, from Finnish lentävä koira, from Finnish koira, from Finnish -nen, from Finnish -inen, from Finnish -uus, from Proto-Finnic -uc — -ness, -hood.

naamarilenkko (Finnish): masked flying fox, Moluccan masked flying fox, masked fruit bat, Pteropus personatus

Definitions

  1. masked flying fox, Moluccan masked flying fox, masked fruit bat, Pteropus personatus

Ancestry of “naamarilenkko”, step by step

naamarilenkko traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish lenkko

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlenkkoflying fox large Australasian bat of the genus
2Finnishlentävä koiraflying fox
3Finnishkoiradog; dog paddle; military police
4Finnish-nenForms diminutives nouns or terms expressing...
5Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
6Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
7Proto-Finnic-uc-ness, -hood

via Finnish naamari

StepLanguageWordMeaning
1Finnishnaamarimask
2Finnish-riUsed to create names of occupations from nouns or...
3Finnish-raForms nouns or adjectives, mostly from nominal...
4Finnish-iA nominal suffix used in eg. ukko → ukki; Used...
5Proto-Uralic-joblique plural
Every word from Proto-Finnic -uc