Where does “niittyhyppyhiiri” come from?

niittyhyppyhiiri (Finnish) comes from Finnish hyppyhiiri, from Finnish hyppy, from Finnish hypätä, from Proto-Finnic hüp'äit'äk, from Proto-Germanic huppōną, from Proto-Indo-European ḱewb-, from Proto-Indo-European ḱew-, from Proto-Indo-European gʷṓws — cattle.

Ancestry of “niittyhyppyhiiri”, step by step

niittyhyppyhiiri traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish hyppyhiiri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhyppyhiirispiny pocket mouse rodent of the subfamily Heteromyinae native to Central and South America
2Finnishhyppyjump; leap; vault
3FinnishhypätäTo jump, leap
4Proto-Finnichüp'äit'äkto jump, to leap
5Proto-Germanichuppōnąto move up and down; hop
6Proto-Indo-Europeanḱewb-briar, thorn
7Proto-Indo-Europeanḱew-skin, colour of the skin; to shine; bright; to...
8Proto-Indo-Europeangʷṓwscattle

via Finnish niitty

StepLanguageWordMeaning
1Finnishniittymeadow, lea
2FinnishniittääTo mow, cut, scythe, reap; To win, achieve
3Proto-Finnicniittädäkto mow, to cut down
4Proto-Germanicsnīþanąto cut
5Proto-Indo-Europeansneyt-to cut
Every word from Proto-Indo-European gʷṓwsEvery word from Proto-Indo-European ḱew-Every word from Proto-Indo-European ḱewb-