Where does “nimikirjanote” come from?

nimikirjanote (Finnish) comes from Finnish ote, from Finnish ottaa, from Proto-Finnic vottadak, from Proto-Indo-European wendʰ- — to wind, to turn.

nimikirjanote (Finnish): an official record about a person's work history, education and other merits

Definitions

  1. an official record about a person's work history, education and other merits

Ancestry of “nimikirjanote”, step by step

nimikirjanote traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish ote

StepLanguageWordMeaning
1Finnishotegrasp, grip; approach, mindset; citation,...
2Finnishottaato take; to take, ingest or drink; to deprive of,...
3Proto-Finnicvottadakto take
4Proto-Indo-Europeanwendʰ-to wind, to turn

via Finnish nimikirja

StepLanguageWordMeaning
1Finnishnimikirjaofficial records of a person's work history, education and other merits see
2Finnishniminame
3Finnish-iäiset
Every word from Proto-Indo-European wendʰ-Every word from Proto-Finnic vottadakEvery word from Finnish ottaa